Chase F. Robinson ترجمه‌ی محسن الویری
تاریخ انتشار: ۱۳۹۳

کتاب حاضر عنوانی دیگر از مجموعه «بازشناسی علم تاریخ» است که با هدف ارتقاء مباحث نظری و روش‌شناختی در گروههای تاریخ کشور، و به پیشنهاد آقای دکتر مهدی احمدی، ترجمه شده است. این کتاب می‌تواند برای دانشجویان رشته تاریخ در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس « تاریخ‌نگاری اسلامی» به ارزش ۲ واحد مورد استفاده قرار گیرد. امید است علاوه بر جامعه دانشگاهی، سایر علاقه‌مندان نیز از آن بهره‌مند شوند.

چكيده :

مسلمانان دوران نخستین اسلامی چگونه گذشته خود را می‌فهمیدند؟ چه ارزشی برای تاریخ قائل بودند؟ چگونه تاریخ می‌نوشتند؟ تاریخ‌نگاری در میان دیگر گونه‌های نوشته‌های عربی چه جایگاهی داشت؟ این پرسشها و پرسشهایی از این دست در کتاب تاریخ‌نگاری اسلامی نوشته چیس اف. رابینسون پاسخ داده می‌شود. این کتاب مقدمه‌ای است بر شناخت گونه‌های اصلی، مباحث و مسائل متون تاریخی مسلمانان به زبان عربی و در نوع خود نخستین پژوهشی است که کارکردهای اجتماعی و سیاسی نوشته‌های تاریخی در جهان اسلام را مورد تأکید قرار داده است. این کتاب نقطه آغاز تاریخ‌نگاری مسلمانان در قرن هشتم و نهم میلادی و سیر تحول آن تا آغاز قرن شانزدهم میلادی را کاویده است و از همین روی به اثری معتبر و راهنمایی قابل فهم در حوزه‌ای پیچیده و دشوار برای خوانندگانی با آگاهی اندک و یا فاقد آگاهی در زمینه تاریخ‌نگاری اسلامی و عربی تبدیل شده است.

فهرست :

علائم اختصاری
سال‌شمار ۱: مورخان دوره شکل‌گیری
سال‌شمار ۲: مورخان دوره کلاسیک
مقدمه مترجم
به رسم سپاس
مقدمه
بخش اول: ریشه‌ها و گونه‌ها
فصل اول: ریشه‌ها
فصل دوم: پیدایش گونه‌ها
فصل سوم: پیامدها و الگوها
فصل چهارم: سه گونه تاریخ‌نگاری: سیره‌نگاری، تراجم‌نگاری، گاه‌نگاری
بخش دوم: بافتها و زمینه‌ها
فصل پنجم: تاریخ‌نگاری و سنت‌گرایی
فصل ششم: تاریخ‌نگاری و جامعه
فصل هفتم: خدا و الگوهای تاریخ
فصل هشتم: مورخان و حقیقت
بخش سوم: شیوه کار مورخان
فصل نهم: شغلها و حرفه‌ها
فصل دهم: نگارش تاریخ
نتیجه‌گیری
پیشنهادهایی برای مطالعه بیشتر
کتاب‌شناسی
اصطلاح‌نامه (فارسی- انگلیسی)
اصطلاح‌نامه (انگلیسی- فارسی)
نمایه اعلام

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *